Regional Advisory Council
（単語）
地域諮詢員会
346.3
Regional Advisory Council (RAC). A region may have a Regional Advisory Council whose responsibilities will be to assist the regional director in strategy development for the region, review and recommend approval or disapproval of national board minutes before forwarding to the office of the general secretary, interview missionary candidates for recommendation to the General Board for global appointment, and receive reports from the regional director, field strategy coordinators, and ministry coordinators. 346.3
地域諮詢員会（RAC）。ひとつのリージョンは、リージョンの戦略立案においてリージョン・ディレクターを支援し、事務総長室に転送する前に全国理事会の議事録を検討し、承認または不承認を提案し、世界協議会に任命するために宣教師候補者を面接し、リージョン・ディレクター、フィールド戦略コーディネーター、ミニストリー・コーディネーターから報告を受けることを責務とする地域諮問委員会を設置することができる。
Membership of the RAC shall be flexible in order to shape the RAC according to the needs, development and requirements of the individual regions. The regional director will recommend the number of members of the RAC to the Global Mission director and general superintendent in jurisdiction for approval. Ex-officio members will be the general superintendent in jurisdiction of the region, Global Mission director and regional director who will serve as chairperson. Personnel accountable to Global Mission shall not be candidates for election to the RAC but may serve as resource persons. Members of the RAC will be elected by ballot by the regional caucus at the General Assembly. The RAC will fill any vacancy between General Assemblies.
RACのメンバーは、各地域のニーズ、発展、要求に従ってRACを形成するために、柔軟でなければならない。地域担当ディレクターは、RACのメンバー数をグローバル・ミッション・ディレクターと管区総管区長に提案し、承認を得る。職権上のメンバーは、その地域を管轄する総管区長、グローバル・ミッション担当理事、および議長を務める地域理事とする。グローバル・ミッションに責任を負う者は、RACの選挙候補者とはならないが、リソース・パーソンとしての役割を果たすことができる。RACのメンバーは、総会の地域集会による投票によって選出される。RACは、総会と総会の間に生じた欠員を補充する。
The regional director, in consultation with the RAC, may convene a regional conference or area evangelism conference. (32.5)
地域ディレクターは、RACと協議の上、地域大会または地域伝道大会を招集することができる。(32.5)
マニュアル日本語版（２００５～２００９）では以下のように記述
344.3. 地域諮詢員会（ RAC） 地域は、その地域の為の戦略を発展させる為に、地域ディレクターをサポートし、総会書記に送る前に各部会の年会の議事録を批准するか、しないかを決定し、世界宣教局に宣教師候補者を地域の地域または総会常議員会の宣教師として配備するか、推薦するかどうかを決定し、地域主事、現地戦略コーディネーター、牧会コーディネーターより報告を受け取り、マニュアルと一致して宣教師の代表を総会に送り、総会に送る代表として国際教育機関の議長/理事/会長を選出する。
RAC のメンバーは、個々の必要、発展、要求に応じて弾力的に構成される。地域主事は世界宣教主事および管轄権のある監督に人数を承認の為に推薦する。職務上のメンバーは、地域の管轄権のある監督、世界宣教局主事、議長として奉仕する地域主事である。世界宣教局と契約を行なう人物は、 RAC の選挙の候補者になることはできない。 RAC のメンバーは総会時の地域集会において投票によって選出される。総会間の空席は埋めなければならない。地域ディレクターは、ＲＡＣと相談の上、地域集会または地域伝道会議を必要に応じて招集しなければならない。
344.4 地域ディレクター 必要であれば、地域は世界宣教局ディレクターとの相談の上監督局の承認のもと、総会常議員会に批准され、ナザレン教会の政策と実践に調和して部会、教会、部会の機関に対して指導を為し、宣教、戦略、教会の実現をめざす。
地域ディレクターの再選出において、評価が世界宣教主事および管轄権のある監督によって、地域諮詢委員会との相談のもとなされなければならない。積極的な評価は、再選出の為の保証となる。
各地域ディレクターは、世界宣教局、総会常議員会、監督局の責任となる管轄権のある問題に管理的な責任を負う。